Tradizioni e innovazione nella cucina di Chef Fatmata Binta e di Immaculate Ruému, produzione artistica e restituzioni nelle opere di Victor Fotso Nyie. Numero a cura di Johanne Affricot ed Eric Otieno Sumba.

I curatori del Museo delle Opacità – processo espositivo di rilettura critica delle collezioni dell’ex Museo Coloniale di Roma – Gaia Delpino, Rosa Anna Di Lella e Matteo Lucchetti, approfondiscono i progetti di alcuni degli artisti invitati a contribuire: Wissal Houbabi, Cooking Sections e Bocar Niang.

Le collezioni museali possono essere guardate, narrate e riattivate da una pluralità di sguardi, posture e prospettive, che in questo numero osserviamo nei contributi degli artisti Justin Randolph Thompson, Adelita Husni-Bey, Gala Porras-Kim e il musicista Dudù Kouate.